Déclaration de protection des données

En tant que société Braas Schweiz AG, nous sommes soumis au droit suisse et donc également à la loi suisse sur la protection des données. Nous nous orientons aussi sur les exigences européennes du règlement général sur la protection des données. Vous trouverez ci-dessous notre déclaration de protection des données :

 

En vigueur à partir de novembre 2020

 

Le site web www.bmigroup.com/ch et les services qui y sont proposés (ci-après : le « site web ») sont fournis par :

BRAAS Schweiz AG

Bonnstrasse 9

Postfach 22 H-3186
Düdingen

Téléphone : +41 26 492 58 58

Téléfax : +41 26 492 58 59
E-mail : info.ch@bmigroup.com

Directeur général : Christian Birck, Yvan Hayoz

Vous trouverez de plus amples informations sur la société BRAAS Schweiz AG (ci-après « nous ») dans la clause de non-responsabilité et les mentions légales sur la page www.bmigroup.com/ch/impressum.

La société BRAAS Schweiz AG est responsable du traitement des données personnelles sur ce site web au sens du règlement général sur la protection des données (« RGPD »). Nous agissons ainsi en tant que responsable au sens de l'art. 4 n° 7 du RGPD.

Sur la base de cette déclaration de protection des données, la société BRAAS Schweiz AG vous informe de la nature, de la portée et de la finalité de son traitement des données à caractère personnel ainsi que des droits des personnes faisant l'objet d'un traitement des données personnelles par la société BRAAS Schweiz AG.

Les données personnelles comprennent toutes les informations liées à une personne physique identifiée ou identifiable (la « personne concernée »), par ex. le nom d'une personne, son adresse, son adresse e-mail ou ses identifiants en ligne mis à disposition par ses appareils, applications, outils ou protocoles.

Vous pouvez généralement visiter notre site web sans fournir activement de données personnelles. Les données traitées par la société BRAAS Schweiz AG sur la base de votre visite sur le site web sont indiquées dans la section 1 (« Déclaration de protection des données pour tous les visiteurs du site web »).

Nos informations générales sur la protection des données s'appliquant à tous les types de traitement de données, notamment vos droits en tant que personne concernée, sont disponibles dans la section 2 (« Informations générales sur la protection des données »). 

  • Objectif et portée de la présente déclaration de protection des données
    BMI Group Management UK Limited et ses entités juridiques affiliées1 (ensemble, le « Groupe BMI » ou « nous ») respectent votre vie privée. 
     
    La présente déclaration de confidentialité décrit la manière dont le Groupe BMI recueille, utilise, transmet et conserve les données personnelles que vous nous fournissez pendant et après votre relation avec nous. Nous nous engageons à garantir la protection par nos soins et le traitement conformément aux lois applicables en matière de protection des données de toutes les données personnelles que nous recevons.
     
    La présente déclaration de protection des données s'applique à toutes les parties prenantes externes qui partagent des données à caractère personnel avec le Groupe BMI, y compris, mais sans s'y limiter, les co-contractants, les concepteurs, les candidats à un poste, les clients et les fournisseurs ainsi que leurs employés et utilisateurs finaux (collectivement désignés « vous »).
     
    1Retrouvez plus d'informations sur le Groupe BMI sur https://www.bmigroup.com/our-company
     
  • Les données que nous stockons et traitons à votre sujet
    Nous recueillons, stockons et utilisons les données personnelles qui sont pertinentes dans le cadre de nos activités ou de notre relation avec vous. Il peut s'agit notamment de votre nom, de votre adresse électronique, de vos coordonnées personnelles et professionnelles, des informations relatives à votre carte bancaire, de vos préférences de communication, des informations relatives aux produits que vous avez demandés ou achetés chez nous, ainsi que des informations relatives aux projets sur lesquels vous avez travaillé en tant que contractant du Groupe BMI. Il peut s’agir aussi des données à caractère personnel que vous fournissez dans le cadre de votre participation à un concours, une demande d'étude de marché ou un sondage du Groupe BMI (par ex. témoignages, évaluations ou toute autre demande de commentaires), ainsi que des informations sur le contenu auquel vous accédez sur notre site web.
     
    Nous recueillons des données à caractère personnel soit directement auprès de vous ou de votre employeur, soit auprès d'un tiers intermédiaire dans le cadre de notre processus de vente. Parfois, nous pouvons également recevoir des données personnelles vous concernant auprès d'autres sources (par ex. autorités de régulation, centres de renseignements, etc.).
  • Conservation et transferts de vos données à caractère personnel
    Combien de temps conservons-nous vos données à caractère personnel ? 

    Nous conservons vos données à caractère personnel aussi longtemps que nécessaire pour répondre aux fins indiquées dans la présente déclaration de protection des données et durant la période prescrite ou autorisée par la loi. La période de conservation est déterminée en premier lieu par les obligations légales et réglementaires correspondantes et/ou par la durée de notre relation commerciale avec vous. De plus, nous supprimerons vos données en cas de motif légal de suppression. Nous supprimerons vos données personnelles en toute sécurité.

    Comment protégeons-nous vos données à caractère personnel ? 

    Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles que nous traitons contre leur perte, destruction ou modification accidentelle ou illégale ainsi que contre tout accès injustifié ou divulgation non autorisée. Le Groupe BMI stocke vos données à caractère personnel dans des bases de données centralisées à accès limité ainsi que dans des fichiers papier et électroniques sécurisés. L'accès est limité aux utilisateurs autorisés qui sont soumis à une obligation de confidentialité.
     
  • Partage de données

    Transferts à des tiers :

    Nous pouvons transmettre vos données personnelles à des tiers des catégories suivantes : 

     

    •  Si vous avez donné votre accord, nous pouvons transmettre vos données personnelles aux tiers que vous avez autorisés, par ex. lorsque vous autorisez un tiers à vous contacter dans le cadre d'un service.
    • Nos prestataires de services, partenaires commerciaux et contractants qui fournissent des services en notre nom ou que nous utilisons pour soutenir nos activités.
    •  Nous pouvons également partager vos données personnelles avec d'autres tiers dans le cadre d'une éventuelle vente ou restructuration d'entreprise. Nous indiquerons alors à ces destinataires qu'ils ne doivent utiliser les données personnelles qu'aux fins décrites dans la présente déclaration. 
    • Si votre entreprise ou votre employeur est membre d'un programme de contractants certifiés du Groupe BMI, y compris de BMI RoofPro, nous pouvons publier des données de contact et interlocuteurs sur notre site web dans le cadre de la recherche de contractants du Groupe BMI.
    • Il se peut que nous ayons besoin de partager vos données à caractère personnel avec une autorité de régulation, un organisme d'application de la loi compétent, une agence gouvernementale, un tribunal ou tout autre tiers pour (i) respecter la loi, (ii) faire respecter les termes d'un contrat et (iii) protéger les droits, la propriété ou la sécurité du Groupe BMI ou de tiers.
    • Nous pouvons également transmettre vos données à caractère personnel à d'autres sociétés du Groupe BMI, qui les utiliseront aux fins décrites dans la présente déclaration de confidentialité.

    Transfert d’informations en dehors de l’EEE (uniquement pour les résidents de l’EEE)

    Nous pouvons transférer les données à caractère personnel que nous recueillons à votre sujet aux tiers mentionnés ci-dessus qui sont implantés en dehors de votre pays ou de votre région de résidence. Dans ce cas, nous prenons les mesures appropriées pour garantir la protection de vos données personnelles conformément aux normes décrites dans la présente déclaration de confidentialité, par exemple en concluant des accords contractuels sur la base des clauses contractuelles types de la Commission européenne. Si vous avez des questions ou souhaitez avoir plus d'informations sur le transfert international de vos données personnelles, veuillez nous contacter à l'adresse privacy@bmigroup.com.

     
  • Vos droits
    Aperçu

    Vous bénéficiez de certains droits légaux dans le cadre du traitement de vos données personnelles par le Groupe BMI. Il s'agit notamment du droit d'accès aux données à caractère personnel que nous traitons à votre sujet, ainsi que du droit de rectification et de suppression. Vous pouvez également refuser de recevoir les informations marketing (opt-out), retirer votre consentement au traitement (si notre traitement est basé sur votre consentement) et exprimer vos préoccupations aux autorités de régulation.
    Dans certains pays/régions (notamment l'Espace économique européen), les résidents bénéficient de droits supplémentaires. Nous traiterons vos demandes d'exercer vos droits conformément à ces lois. Ces droits peuvent inclure le droit de vous opposer au traitement et de nous demander de limiter le traitement ou la divulgation de vos données personnelles.

    Exercer vos droits

    Si vous souhaitez ne plus recevoir de courriels marketing, vous pouvez le faire en cliquant sur le lien « Se désabonner » dans les courriels marketing que vous recevez ou envoyer un e-mail à l’adresse DSAR@bmigroup.com
    Pour vous désinscrire d'autres formes de marketing, si vous avez besoin d'aide pour vous désinscrire ou si vous souhaitez exercer l'un de vos droits, veuillez nous contacter à l'adresse DSAR@bmigroup.com.
     
  •  Informations sur le site web et cookies
    Cookies

    Veuillez consulter la politique relative aux cookies du Groupe BMI pour toute information sur la manière dont nous utilisons les données personnelles générées par les cookies sur notre site web. Cette politique relative aux cookies est disponible à l'adresse  https://www.bmigroup.com/de/cookie-policy.

    Tiers

    Notre déclaration de protection des données ne s'applique pas aux informations traitées par nos partenaires commerciaux ou par tout autre tiers. Notre site web peut contenir des liens vers des sites web qui ne nous appartiennent pas ou que nous ne contrôlons pas. La présente déclaration de protection des données ne s’applique pas à ces sites web ou applications tiers qui sont accessibles depuis notre site web ou référencés sur celui-ci. 
     
  • Modifications de la présente déclaration de protection des données
    La présente déclaration de protection des données ne fait partie d'aucun contrat signé avec vous et nous nous réservons le droit de mettre cette déclaration de protection des données à jour à tout moment. Nous prenons les mesures appropriées pour vous informer des mises à jour de notre déclaration de protection des données (par ex. en publiant la déclaration de protection des données mise à jour sur notre site web ou, le cas échéant, par des mesures plus directes, par ex. une notification par e-mail). 

    La date « En vigueur à partir de » mentionnée ci-dessus indique la date de notre dernière mise à jour de la présente déclaration de protection des données. 
     
  • Contact
    Si vous avez des questions sur la présente déclaration de protection des données ou sur la manière dont nous traitons vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à l'adresse privacy@bmigroup.com

    Le Groupe BMI est responsable de vos données à caractère personnel. Conformément aux lois applicables en matière de protection des données, vos données font l'objet de contrôles indépendants par l'entité juridique du Groupe BMI qui vous fournit des services ou communique avec vous. Le Groupe BMI Management UK Limited exploite ce site web et en est donc responsable. 

    Le délégué à la protection des données est M. Sebastian Kraska, tél : 089/18917360, BMIgroup@ittr.de